Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(к ценностям)

  • 1 asceticism

    n
    1. аскетизм; стиль жизни, основанный на подавлении чувственных желаний, следовании морально-религиозным ценностям;

    asceticism, sexual - сексуальный аскетизм;

    2. доктрина многих религий и ряда социальных движений;

    asceticism, secular - мирской аскетизм; по М. Веберу - данная форма аскетизма, свойственная протестантской этике, предполагает рациональное самоограничение, сыграла решающую роль в формировании духа капитализма.

    * * *
    сущ.
    1) аскетизм; стиль жизни, основанный на подавлении чувственных желаний, следовании морально-религиозным ценностям;
    2) доктрина многих религий и ряда социальных движений;

    Англо-русский словарь по социологии > asceticism

  • 2 barbarism

    n
    1. варварство; пренебрежительное отношение к ценностям иной культуры и их разрушение;
    2. невежество, грубость; примитивизм нравов;
    3. в марксизме - период зарождения классового общества;
    4. по Л. Моргану - период человеческой истории, который следовал за дикостью и предшествовал цивилизации.
    * * *
    сущ.
    1) варварство; пренебрежительное отношение к ценностям иной культуры и их разрушение;
    2) невежество, грубость; примитивизм нравов;
    3) в марксизме - период зарождения классового общества;
    4) по Л. Моргану - период человеческой истории, который следовал за дикостью и предшествовал цивилизации.

    Англо-русский словарь по социологии > barbarism

  • 3 class polarization

    классовая поляризация; социальные контрасты, вызванные неравенством по отношению к власти, материальным благам, культурным ценностям.
    * * *
    классовая поляризация; социальные контрасты, вызванные неравенством по отношению к власти, материальным благам, культурным ценностям.

    Англо-русский словарь по социологии > class polarization

  • 4 fanaticism

    n
    фанатизм, изуверство; страстная преданность своим идеалам, ценностям и нетерпимость к другим.
    * * *
    сущ.
    фанатизм, изуверство; страстная преданность своим идеалам, ценностям и нетерпимость к другим.

    Англо-русский словарь по социологии > fanaticism

  • 5 illiberal

    a
    1. некультурный; плохо воспитанный;
    2. лишенный кругозора; нетерпимый к чужим ценностям.
    * * *
    прил.
    1) некультурный; плохо воспитанный;
    2) лишенный кругозора; нетерпимый к чужим ценностям.

    Англо-русский словарь по социологии > illiberal

  • 6 illiberality

    n
    ограниченность; нетерпимость к иным ценностям.
    * * *
    сущ.
    ограниченность; нетерпимость к иным ценностям.

    Англо-русский словарь по социологии > illiberality

  • 7 legitimity

    n
    1. легитимность; по М. Веберу - признание правомерности, законности социального порядка;
    2. допустимость определенного действия на основе его соответствия общепринятым ценностям и нормам.
    * * *
    сущ.
    1) легитимность; по М. Веберу - признание правомерности, законности социального порядка;
    2) допустимость определенного действия на основе его соответствия общепринятым ценностям и нормам.

    Англо-русский словарь по социологии > legitimity

  • 8 materialism

    n
    1. материализм; философская ориентация, исходящая из того, что мир материален;
    2. предпочтение материальных ценностей и физического комфорта в противоположность духовным ценностям.
    * * *
    сущ.
    1) материализм; философская ориентация, исходящая из того, что мир материален;
    2) предпочтение материальных ценностей и физического комфорта в противоположность духовным ценностям.

    Англо-русский словарь по социологии > materialism

  • 9 Nietzscheanism

    n
    1. ницшеанство; международная школа ницшеведения, имеющая свои издания (Nietzsche-Studien и др.);
    2. некоторые направления современной западной философии, которые используют те или иные идеи Ф. Ницше;
    3. иррациональный активизм, пренебрежение к духовным ценностям, политический экстремизм и аморализм.
    * * *
    сущ.
    1) ницшеанство; международная школа ницшеведения, имеющая свои издания (Nietzsche-Studien и др.);
    2) некоторые направления современной западной философии, которые используют те или иные идеи Ф. Ницше;
    3) иррациональный активизм, пренебрежение к духовным ценностям, политический экстремизм и аморализм.

    Англо-русский словарь по социологии > Nietzscheanism

  • 10 Renaissance

    n
    1. Ренессанс; эпоха в развитии европейской культуры (XIV - XVI вв.), для которой характерно возрождение интереса к культурным ценностям Древней Греции и Рима; переход от средневековой культуры к культуре "нового времени";
    2. стиль Ренессанс;
    3. renaissance возрождение (культуры).
    * * *
    сущ.
    1) Ренессанс; эпоха в развитии европейской культуры (XIV - XVI вв.), для которой характерно возрождение интереса к культурным ценностям Древней Греции и Рима; переход от средневековой культуры к культуре "нового времени";
    2) стиль Ренессанс;
    3) (r.) - возрождение (культуры).

    Англо-русский словарь по социологии > Renaissance

  • 11 resocialization

    n
    1. ресоциализация; отказ от ранее усвоенных ценностей и замена их радикально другими;
    2. вторичная социализация, связанная с изменением установок индивида в течение всей жизни по отношению к нормам и ценностям.
    * * *
    сущ.
    1) ресоциализация; отказ от ранее усвоенных ценностей и замена их радикально другими;
    2) вторичная социализация, связанная с изменением установок индивида в течение всей жизни по отношению к нормам и ценностям.

    Англо-русский словарь по социологии > resocialization

  • 12 romantic love

    романтическая любовь; сексуальные отношения, основанные на личных симпатиях в противоположность заключению брака сообразно традиционным ценностям - с родительского согласия, по экономическим соображениям, целесообразности и т.п.
    * * *
    романтическая любовь; любовь, основанная на сексуальных отношениях, предположительно, между представителями противоположных полов.
    романтическая любовь; сексуальные отношения, основанные на личных симпатиях в противоположность заключению брака сообразно традиционным ценностям - с родительского согласия, по экономическим соображениям, целесообразности и т.п.

    Англо-русский словарь по социологии > romantic love

  • 13 social polarization

    социальная поляризация; разделение населения на конфликтующие группы, различающиеся отношением к ценностям и материальным положением.
    * * *
    социальная поляризация; разделение населения на конфликтующие группы, различающиеся отношением к ценностям и материальным положением.

    Англо-русский словарь по социологии > social polarization

  • 14 tolerance

    n
    1. толерантность, терпимость; терпимое отношение к взаимодействию разных индивидов, социальных групп, этносов, государств;
    2. терпимое отношение к другим культурным ценностям и нормам.
    * * *
    сущ.
    1) толерантность, терпимость; терпимое отношение к взаимодействию разных индивидов, социальных групп, этносов, государств;
    2) терпимое отношение к другим культурным ценностям и нормам.

    Англо-русский словарь по социологии > tolerance

  • 15 SAFE CUSTODY

    (безопасное хранение ценностей) Услуга, предлагаемая большинством британских коммерческих банков. Она заключается в том, что банк хранит принадлежащие клиентам ценности в своих бронированных помещениях. К числу ценностей обычно относятся документы, например удостоверяющие право собственности на дом, а также ценные бумаги на предъявителя; к ценностям относят также ювелирные изделия и т.д. Банк выступает по отношению к этим ценностям в качестве хранителя, а его обязательства зависят от того, взимает ли он с клиента плату за предоставленную услугу, а также от условий страхового договора, заключенного на эти ценности их владельцем (например, в случае хранения драгоценностей и т.п.). В случае хранения в сейфе (safe deposit) клиент арендует у банка или компании, занимающейся безопасным хранением, небольшой запирающийся сейф, доступ к которому он может получить в нормальные рабочие часы банка. У клиента хранятся ключи от сейфа.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > SAFE CUSTODY

  • 16 safe custody

    1. безопасное хранение ценностей

     

    безопасное хранение ценностей
    Услуга, предлагаемая большинством британских коммерческих банков. Она заключается в том, что банк хранит принадлежащие клиентам ценности в своих бронированных помещениях. К числу ценностей обычно относятся документы, например удостоверяющие право собственности на дом, а также ценные бумаги на предъявителя; к ценностям относят также ювелирные изделия и т.д. Банк выступает по отношению к этим ценностям в качестве хранителя, а его обязательства зависят от того, взимает ли он с клиента плату за предоставленную услугу, а также от условий страхового договора, заключенного на эти ценности их владельцем (например, в случае хранения драгоценностей и т.п.). В случае хранения в сейфе (safe deposit) клиент арендует у банка или компании, занимающейся безопасным хранением, небольшой запирающийся сейф, доступ к которому он может получить в нормальные рабочие часы банка. У клиента хранятся ключи от сейфа.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe custody

  • 17 access to culture

    1. доступ к культурным ценностям

     

    доступ к культурным ценностям
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    access to culture
    The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people. (Source: PPP / RHW)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access to culture

  • 18 варварство

    ср. barbarism ист.;
    barbarity (жестокость) ;
    vandalism (по отношению к культурным ценностям)
    варварство: n. barbarism

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > варварство

  • 19 materialism

    məˈtɪərɪəlɪzm сущ.
    1) материализм dialectal materialism historical materialism
    2) практицизм, приверженность материальным ценностям, отрицание духовности (философское) материализм меркантильность materialism материализм

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > materialism

  • 20 permissiveness

    pəˈmɪsɪvnɪs сущ. вседозволенность Those who argue for a return to old moral values after the permissiveness of the 1960's. ≈ Те, кто ратовали за возвращение к старым моральным ценностям после вседозволенности 60-х годов. вседозволенность;
    терпимость, снисходительность к распущенности, аморальности и т. п. permissiveness вседозволенность

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > permissiveness

Страницы

См. также в других словарях:

  • Ценностям обучение — – аспект образования, в котором основное значение придаётся специфическому обучению моральным и этическим ценностям общества. Термин часто ассоциируется с работами Л.Колберга в области морального развития и формирования иерархии ценностей… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ЦЕННОСТЯМ, ОБУЧЕНИЕ — Аспект образования, в котором основное значение придается специфическому обучению моральным и этическим ценностям общества Этот термин обычно ассоциируется с работой Л. Колберга в области морального развития, которая основывается на допущении,… …   Толковый словарь по психологии

  • "НАЛОГ НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ ПО ПРИОБРЕТЕННЫМ ЦЕННОСТЯМ" — счет, предназначенный для обобщения информации об уплаченных (причитающихся к уплате) предприятием суммах налога на добавленную стоимость по приобретенным ценностям. К этому счету могут быть открыты субсчета: Налог на добавленную стоимость при… …   Большой бухгалтерский словарь

  • Счет Бухгалтерского Учета 19 Налог На Добавленную Стоимость По Приобретенным Ценностям — счет, предназначенный для обобщения информации об уплаченных (причитающихся к уплате) предприятием суммах налога на добавленную стоимость по приобретенным ценностям. К этому счету могут быть открыты субсчета: 19 1 Налог на добавленную стоимость… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОТНЕСЕНИЕ К ЦЕННОСТЯМ — программа радикальной перестройки социальных и гуманитарных наук (наук о культуре), призванная исключить из этих наук явные оценки и в максимальной степени заместить понимание как подведение под ценность каузальным пониманием. Само понятие «О. к… …   Философская энциклопедия

  • Доступ к банковским ценностям — результат взлома банковского защитного средства, обеспечивающий извлечение или уничтожение банковских ценностей. См. также: Средства воздействия на банковский объект защиты Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Полный доступ к банковским ценностям — результат взлома, обеспечивающий проход жесткого испытательного шаблона регламентированных размеров через проделанное в образце для испытаний банковского защитного средства отверстие, удаление или открытие двери банковского защитного средства. См …   Финансовый словарь

  • Частичный доступ к банковским ценностям — результат взлома, обеспечивающий проход жесткого испытательного шаблона регламентированных размеров через отверстие, проделанное в образце для испытаний банковского защитного средства. См. также: Средства воздействия на банковский объект защиты… …   Финансовый словарь

  • СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 19 "НАЛОГ НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ ПО ПРИОБРЕТЕННЫМ ЦЕННОСТЯМ" — счет, предназначенный для обобщения информации об уплаченных (причитающихся к уплате) предприятием суммах налога на добавленную стоимость по приобретенным ценностям. К этому счету могут быть открыты субсчета: 19 1 Налог на добавленную стоимость… …   Словарь бизнес-терминов

  • ВЕДОМОСТЬ УЧЕТА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗАПАСОВ И ТОВАРОВ, А ТАКЖЕ НДС, УПЛАЧЕННОГО ПО ЦЕННОСТЯМ, ДЛЯ МАЛОГО ПРЕДПРИЯТИЯ — (ф. № В 2) ведомость, предназначенная для учета малым предприятием приобретаемых для продажи товаров и иных производственных запасов. С помощью ведомости ведется аналитический и синтетический учет производственных запасов, готовой продукции, а… …   Большой бухгалтерский словарь

  • СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 19 НАЛОГ НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ ПО ПРИОБРЕТЕННЫМ ЦЕННОСТЯМ — счет, предназначенный для обобщения информации об уплаченных (причитающихся к уплате) предприятием суммах налога на добавленную стоимость по приобретенным ценностям. К этому счету могут быть открыты субсчета: 19 1 Налог на добавленную стоимость… …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»